ZKRAŤ TO, ZLATO / LONG STORY SHORT
Scénář a režie: Josh Lawson
Kamera: Matt Toll
Hrají: Rafe Spall, Zahra Newman, Ronny Chieng, Dena Kaplan, Josh Lawson, Noni Hazlehurst
Věčný prokrastinátor Teddy se ráno po svatbě probudí a zjistí, že od obřadu uběhl celý rok a že každé další ráno ho posune o pár let dopředu. Během krátké doby tak prožije poměrně dlouhý kus svého života. Teddy má jen několik málo okamžiků na zvrácení nepříjemného osudu. K tomu musí moudře využít každý přítomný moment a získat zpět ženu, kterou miluje. Romantická komedie o druhých šancích od režiséra i u nás známého snímku Malá smrt.
Serial procrastinator Teddy wakes up the morning after his wedding to discover that every next morning he’s jumping forward to the next year of his life. Watching his future flash before his eyes, Teddy must make every second count if he is to win back the woman he loves in this feel-good comedy about second chances. A romantic comedy about second chances by the same director as The Little Death.
